Sailor Moon sort en DVD

Petit cadeau pour ceux que ça intéresse :

http://oruke.free.fr/sailormoon/

- L'intégralité des saisons doublées à l'époque Club Do' (saisons 1 à 4)

- La saison 5 en fansub français de bonne qualité

- Les 3 films en VOSTF

- Les 26 épisodes de Sailor Moon cristal déjà sortis en fansub (série par ailleurs diffusée à des heures tardives en Vf par Canal J)

Un petit peu de nostalgie...avec St Seiya la plus grande bande son de l'histoire des manges...

Une excellente nouvelle : Sailor moon revient ce soir à la TV française. Mangas diffusera deux eppisodes quotidiens aix alentours de 20h15. Après plus de 20 ans d'absence Mediawan avait racheté les droits. La version proposée sera en "non censuré".

Cool. Qu'est-ce qui était censuré dans "Sailor Moon" ?

Rudy a écrit:Cool. Qu'est-ce qui était censuré dans "Sailor Moon" ?

Je pense des scènes un peu "osées" d'un point de vue occidental comme dans Ranma 1/2. On va vote être fixé de toute façon.

Niliv a écrit:

Rudy a écrit:Cool. Qu'est-ce qui était censuré dans "Sailor Moon" ?

Je pense des scènes un peu "osées" d'un point de vue occidental comme dans Ranma 1/2. On va vote être fixé de toute façon.

Il y a certaines parties "baston" qui ont été coupées (pourtant on est loin de Ken le survivant   ), mais surtout les personnages lgbt sont complètement censurés dans la vf.
Il y 2 généraux de la Reine des méchants qui sont gays en vo et qui deviennent des frères dans la vf, et pourtant ils laissent des scènes où ils se prennent dans les bras et s'offrent des roses, c'est un peu grillé  
Et pareil pour 2 sailors qui sont en couple et qui deviennent juste des colocs ou des bonnes copines en vf.
Et je crois qu'ils y a d'autres persos qui ont subi le même traitement dans les saisons d'après.

Mais bon globalement je ne pense pas qu'il y ait eu énormément de censure dans ce dessin animé.