Azoulay va adapter d'autres télénovelas

Je ne sais pas si ça a été dit ici ! Voici le lien :
http://jeanmarcmorandini.tele7.fr/article-14251.html

oui j'avais lu mais pas posté! castings a surveiller lol!!!

On dirait que ça l'inspire. ^^ Moi j'aurais préféré comme nous tous une saison 6 de Lvdla.

J'éspère qu'il y'aura d'autres acteurs AB.

une, je trouvais ça largement suffisant.
Enfin c'est toujours un espoir de revoir les comédiens qu'on aime.

ce seras surement pour la chaine idf1
esperons que cela passe sur les chaines hertziennes

C'est sûr, ce sera encore une occasion de revoir d'autres acteurs AB dans ces 2 nouvelles séries
Surveillons ça de près encore

helene971 a écrit:ce seras surement pour la chaine idf1
esperons que cela passe sur les chaines hertziennes

je ne pense pas qu'IDF1 a assez d'argent pour produire ce genre de séries, puis le csa exige 'acheter des fictions hors JLA... Par contre ce genre de séries pourrait débarquer sur la chaine mais apres la 1ere diffusion sur la chaine diffuseur (TF1, FTV, M6...)

Mais d'apres ce que j'ai compris, ce serait plutot un doublage et non un remake.

Merci pour l'info.

On ne risque pas de voir de nos acteurs si c'est juste du doublage

merci de l'info affaire a suivre

Je remonte ce vieux topic qui a 3 ans (avec les belles promesses d'Azoulay)

Moi je préfère largement qu'il adapte des télénovelas! au moins c'est pas lui écrit à 100%...

et ça permettrait de voir d'autres comédiens AB dans des rôles différents à contre emploi de ceux qu'on a l'habitude de voir!

parce que là je trouve qu'on a vraiment fait le tour avec les comédiens de la quadrilogie! les persos stagnent à un point inquiétant et en plus on ne les voit pas se donner la réplique en groupe! que à 2 ou 3 persos...

Les productions JLA à venir

l'adapatation d'une télénovela pour NRJ 12 toujours produite par JLA

http://www.tele-2-semaines.fr/contenu_editorial/pages/echos-tv/9159-jean-luc-azoulay-je-crois-au-renouveau-des-series-diffusees-en-journee

Plus d'infos sur le projet de JLA pour nrj12 (il est en concurence avec un autre pilote, y'a donc une chance sur deux que ça se fasse).
http://www.ozap.com/actu/les-deux-projets-de-feuilleton-de-nrj-12/436404

les deux projets sont intéressants pour nrj 12 et les deux on quelque part le chant et la danse aprés je me demande comment ils vont choisir

C'est Nrj 12 eux memes qui ont lancé un appel d'offre avec specifiquement des séries basé sur la musique et la danse, c'est leur objectif d'avoir un feuileton "musical".
Je sais pas trop quels seront leurs critères de choix, mais le projet de jla a de bonnes chances, parce qu'ils veulent faire une série pas chère, et y'a pas mieux qu'azoulay pour faire une série sans argent

lol oui vu comme ça aprés ça dépend ce qu'ils veulent comme qualité de musique aussi

ben peut etre que NRJ peut leur fournir la musique
En plus, il y a plus de chance qu'ils prennent le projet de JLA, car d'une ils ont rediffuser Helene et les garcons et de deux, le directeur des programmes, Stephane Joffre, est un ex associé de JLA

Je pence fort que pour cette série sur NRJ12 si JLA et pri avec son idée que j'aime plus que l'autre, je pence que il va avoir que des new acteur

Oui ben j'espere que la traduction et le doublage de ces novelas seront plus soignee que ce qui est fait. Parce que pour en avoir vu en VO, la version francaise est franchement nulle et je comprend pkoi cela a du mal a percer en France alors que ce type de série a d'énormes audiences et pas dans des pays forcement hispanophones

J'espére aussi que tout sera davantage soigné !

D'ailleurs j'avais lu qu'on saura d'ici un mois quel pilote a été choisi par nrj12, donc voilà 50% de chances que ce soit le projet de jla.

Par contre, j'ai lu le pitch de la série qu'il va adapter, c'est du hannah montana version latino, retravaillé par azoulay, ça va etre un massacre drole à voir je pense .

mal93 a écrit:D'ailleurs j'avais lu qu'on saura d'ici un mois quel pilote a été choisi par nrj12, donc voilà 50% de chances que ce soit le projet de jla.

Par contre, j'ai lu le pitch de la série qu'il va adapter, c'est du hannah montana version latino, retravaillé par azoulay, ça va etre un massacre drole à voir je pense .

oh mon dieu au secours pas sur que je regarde à moins qu'il y est des acteurs que j'aime bien

Moi aussi ça se jouera sur les acteurs présents !

Ouais le truc c'est genre une fille qui veut participer à un télé crochet, ses parents veuelent pas du coup elle s'invente une identité secrete pour y participer lol.

Lady Heather a écrit:Oui ben j'espere que la traduction et le doublage de ces novelas seront plus soignee que ce qui est fait. Parce que pour en avoir vu en VO, la version francaise est franchement nulle et je comprend pkoi cela a du mal a percer en France alors que ce type de série a d'énormes audiences et pas dans des pays forcement hispanophones

Pourquoi tu parles de doublage, ce sera un truc francais adapté d'une télé novelas. Donc aucun doublage.

Sinon NRJ12 serait interressé de produire les deux séries en compétition car ils n'arrivent toujours pas à se décider